Salamat po, Padre LUPO S. DUMANDAN!
Bigyang-pugay natin at pag-alaala si Padre LUPO S. DUMANDAN. Siya’y isinilang noong Hulyo 29, 1877. Sumakabilang-buhay noong Agosto 31, 1949.
Si Padre Dumandan ay hinubog na maging pari sa San Carlos Seminary. Inordinahan siya noong Disyembre 1905, isang paring Sekular sa ilalim ng eklesiyal na pamamahala ng Arkidiosesis ng Maynila.
Siya’y isang taal na Pasigueño, mula sa Baryo Santolan. Nagmula sa isang makabayan at maykayang pamilya sa bayan ng Pasig. Ang kaniyang nakatatandang kapatid na si Don Patricio Dumandan ay naging gobernadorcillo (punong-bayan) ng Pasig noong 1890–1892, panahon ng paghaharing Kastila. Pagkatapos ay naging konsehal naman siya ng unang pamahalaang municipal sa ilalim ng kolonyalitang Kano noong 1902.
Nauna rito, si Don Patricio ay ipinatapon (exiled) ng pamahalaang Kastila sa Marianas noong 1897–1898 dahil sa pagkakasangkot sa matagumpay na pag-aalsang-Nagsabado (Agosto 29,—tatlong araw sapul nang sumiklab ang “unang Sigaw sa Pugad Lawin). May 2,000 taongbayan ang nagmartsang palusob noon sa Plaza. Iyon ang unang labanan ng Himagsikan sa Pasig na kung saan ay nagapi at nakuha ng mga Pasigueño ang Tribunal de Naturales at Cuartel de la Guardia Civil.
Makalipas ang dalawang taon ay ginawaran ng amnestiya si Don Patricio nang magawa ang Pact of Biak-na-Bato sa pagitan ng pamahalaang Kastila at Rebolusyonaryong Gobyerno sa pamumuno ni Hen. Emilio Aguinaldo.
Ang “Bahay-na-Bato” na pag-aari ni Padre Dumandan ay ginawa noong 1870 at ito’y kinikilalang isa sa napakahalagang landmark sa Santolan. Katangi-tangi ang pagkakaloob niya sa Parokya ng Santolan, Pasig ng minanang malawak na lupain mula sa mga ninuno. Bahagi nito ang 2,200 sq. meters na kinatatayuan ngayon ng Sto. Tomas de Villanueva Parochial School.
Malapit sa entrada sa bakuran ng Simbahan ng Parokya ay naroon ang isang monumento ng imahen ng Sagrado Corazon de Jesus at sa dakong ibaba ay nakapaskel ang mga markers ng pagkilala ukol sa angkan ng Dumandan. At sa pinakapusod ng komunidad ng Santolan ay may kalsadang pinangalanang “Rev. Dumandan” at “Padre Lupo”.
Naging katuwang-na-pari (coadjutor) ng Pasig si Padre Dumandan noong 1901 hanggang circa 1910. Nakapaglingkod siya sa bayan ng San Mateo noong Mayo 8, 1905 hanggang lampas 1910. Kabilang siya sa 122-delegadong diocesan priests sa makasaysayang Ikalawang Sinodo ng Maynila noong April 19–20, 1911 bilang Kura Paroko ng San Mateo. Kasama niyang dumalo si Padre Juan L. Dizon ng Simbahan ng Cainta.
Si Padre Dumandan ay natalaga rin sa Angono noong Enero 15 hanggang Setyembre 14, 1927.
SA TAYTAY. Si Padre Lupo Dumandan ay naging Kura Paroko ng Parokya ni San Juan Bautista mula 1924 hanggang 1931. Siya ay isang personal na deboto ng Sagrado Corazon de Hesus (Sacred Heart). Naglingkod siya ayon sa kaayusan ng bajo la campana. Makikitang nakamarka ang pangalan niya sa dalawang kampana na nasa pag-iingat pa rin ng Parokya.
Ang Campana de San Juan Bautista ay ipinagawa niya noong Agosto 30, 1926. Kabilang sa nag-ambagan sa pagpapagawa nito ang Samahang Sagrado Corazon de Hesus, Hermanos at Hermanas ng San Francisco at Cofradia ng Nuestra Señora Anunciata. Natigil ang serbisyo ng naturang kampana dahil sa malubhang kapinsalaang tinamo nito noong World War 2.
Ang isa pa sa ipinagawa ni Padre Dumandan ay ang Campana de Nuestra Señora de Dolores at Sta. Ana noong Disyembre 8, 1925. Nakasalba sa karahasan ng World War 2 at nagpatuloy ang sagradong serbisyo ng alingawngaw ng batingaw na ito hanggang 2021 sa panahon ng pananalanta ng Covid-19 pandemic.
Nakakalungkot dahil tuluyan nang naisantabi ang kampana kasabayan ng pagkakatigil ng serbisyo ng Banal na Misa habang nagsasagawa ng “pagpapaganda, rekonstruksyon, at pagbabago” ng mga istruktura ng Simbahan sa kasagsagan ng pandemiya.
Mga Reperensiya:
* Estado general del Apostolado de la Oracion en Filipinas, 1911
* P.J. Kennedy. The Official Catholic Directory for the Year of Our Lord 1916
* Leo A. Cullum, SJ. San Carlos Seminary and the Jesuits – Philippine Studies – Vol. 18, No. 3 (1970)
* Pasig City Hall Library
* Ligaya Tiamson-Rubin. Mga Talang Pangwika at Pangkasaysayan, 2003
La correcta equilibratura de rotores es esencial para garantizar un funcionamiento eficiente y prolongar la vida útil de las máquinas. El dispositivo Balanset-1A de Vibromera se ha convertido en una herramienta indispensable para este proceso, permitiendo la equilibratura de rotores en una o dos dimensiones, según las especificaciones constructivas de la máquina.
La equilibratura en una sola dimensión, también conocida como equilibratura estática, es adecuada para rotores que son estrechos y no presentan desviaciones axiales significativas. Ejemplos típicos de este tipo de rotores incluyen:
Discos de rectificado estrechos
Poleas de transmisión
Volantes de inercia
Engranajes
Acopladores
Mandriles de tornos
Ventiladores estrechos
Por otro lado, la equilibratura en dos dimensiones, o equilibratura dinámica, es necesaria para rotores largos y de doble apoyo. Esto incluye:
Rotores de motores eléctricos y generadores
Rotores de compresores y bombas
Ruedas de trabajo de turbinas y ventiladores
Discos de rectificado anchos
Spindles
Ejes de molinos con bielas
El proceso de equilibratura del rotor con el Balanset-1A incluye varios pasos clave, desde la preparación del equipo hasta la instalación de pesos correctivos.
Preparación del equipo
Para comenzar, se deben instalar los sensores de vibración perpendicularmente al eje de rotación del rotor. Un tacómetro láser se fija en un soporte magnético, apuntando hacia una cinta reflectante colocada en la polea. Los sensores se conectan al dispositivo, que a su vez se conecta a una computadora portátil a través de USB. Luego, se inicia el software Balanset, eligiendo el modo de equilibratura en dos dimensiones.
Medición inicial de vibraciones
Antes de iniciar la equilibratura, es necesario pesar un peso de prueba y registrar su peso y radio de instalación. A continuación, se activa el rotor y se mide el nivel inicial de vibración para determinar la amplitud y fase del desbalance existente.
Equilibratura en la primera dimensión
Se coloca el peso de prueba en la primera dimensión de equilibratura, correspondiente a la ubicación del primer sensor. Se vuelve a activar el rotor para medir el nivel de vibración. Es crucial que la amplitud o fase cambien al menos un 20%, lo que indica que el desbalance se ha corregido parcialmente.
Equilibratura en la segunda dimensión
El peso de prueba se traslada a la segunda dimensión (donde se instala el segundo sensor) y se vuelve a activar el rotor para realizar una medición. Estos datos permiten al programa calcular la posición y el peso exactos de los pesos correctivos necesarios.
Corrección del desbalance
Con base en los datos obtenidos, el programa Balanset sugiere los pesos correctivos y los ángulos de instalación para ambas dimensiones. Se retira el peso de prueba y se preparan los pesos correctivos de acuerdo a las recomendaciones del programa, instalándolos en el ángulo correspondiente en relación con la posición inicial del peso de prueba.
Verificación y finalización de la equilibratura
Finalmente, se activa el rotor para realizar una verificación final de la equilibratura. Si la vibración se ha reducido a un nivel aceptable, el proceso se considera completado. Si se requiere una corrección adicional, el programa indicará dónde y cuánto peso más se debe instalar.
Es fundamental que la equilibratura se realice en mecanismos técnicamente funcionales, bien fijados en sus lugares de instalación. De lo contrario, el mecanismo debe ser reparado, instalado en rodamientos funcionales y asegurado adecuadamente antes de la equilibratura. El rotor debe estar libre de contaminantes que puedan interferir con el proceso de equilibratura.
Antes de realizar mediciones, es importante seleccionar los lugares de instalación y colocar los sensores de vibración y fase de acuerdo con las recomendaciones anteriores. Se sugiere realizar mediciones en modo vibrómetro antes de la equilibratura.
Si la magnitud de la vibración total V1s(V2s) es aproximadamente igual a la componente rotativa V1o(V2o), se puede suponer que el desbalance del rotor es la principal causa de la vibración. Si la vibración total V1s(V2s) es significativamente mayor que la componente rotativa V1o(V2o), se recomienda examinar el mecanismo, verificando el estado de los rodamientos, la fiabilidad del anclaje en la base, la ausencia de contacto entre el rotor y partes fijas durante la rotación, y el impacto de la vibración de otros mecanismos.
En resumen, el Balanset-1A es una herramienta esencial para la equilibratura de rotores, facilitando un proceso sistemático que optimiza el rendimiento de las máquinas y mejora su durabilidad.
Instagram: https://www.instagram.com/vibromera_ou/
Youtube : https://youtu.be/qDftnMcy4ME?si=NLx40G4rS00mkwHZ
Compra su Amazon: analisi delle vibrazioni La nostra pagina su bilanciamento di alberi cardanici